Keng-Wu Wu-Shu 耕武武塾

Wushu Tradicional Chino, Salud y Longevidad

  • logo

    一朝沉勁百骸遊
    十字纏絲周身走
    百練精鋼陰陽變
    千里之行誰能留

  • Categorías

  •  

    Uso de la Espada

  • Tags

  • Anuncios

Archive for the ‘Anuncios’ Category

Ya tenemos nuestro propio sitio web!!!

Posted by KengWu Admin. en 2011-01-03

Ya tenemos nuestro propio sitio web!!!

 

A partir del año 2011, este blog dejará de actualizarse. Nos mudamos a nuestro propio sitio web en http://spanish.kengwu.com

Anuncios

Posted in Anuncios | Comentarios desactivados en Ya tenemos nuestro propio sitio web!!!

Se corren las clases

Posted by KengWu Admin. en 2010-11-26

Se corren las clases

 

     Debido al taller que dará el maestro Jen-Cheng Chen en Venezuela, las siguientes clases en Posadas serán movidas de sus fechas originales:

Fecha Original Movida a
Martes
30 de Noviembre
Sábado
11 de Diciembre
Jueves
2 de Diciembre
Sábado
18 de Diciembre
Martes
7 de Diciembre
Lunes
20 de Diciembre

     Los horarios no cambian.

     La primera clase de Diciembre sería el Jueves, 9 de Diciembre.

 


2010-11-25 Keng-Wu Admin.

Posted in Anuncios | Comentarios desactivados en Se corren las clases

Taller Venezuela 2010: ADN del WuShu

Posted by KengWu Admin. en 2010-11-11

Taller Venezuela 2010: ADN del WuShu

 

     Tenemos el agrado de invitarles al Taller “El ADN del Wushu”, que estará dando el Maestro Chen Jen-Cheng, el Sábado 4 y Domingo 5 de Diciembre en el Gimnasio Cubierto de la Dirección de Deportes de la Universidad Central de Venezuela.

Lee el resto de esta entrada »

Posted in Anuncios | 9 Comments »

Inicio de Clases en Keng-Wu

Posted by KengWu Admin. en 2010-10-30

Inicio de Clases en Keng-Wu

 

     En Noviembre de 2010 se iniciarán las clases de Wu-Shu Tradicional y clases de Salud y Longevidad en Posadas Misiones. Sobre los horarios, puedes referirte a esta página.

 


2010-10-30 Keng-Wu Admin.

Posted in Anuncios | Comentarios desactivados en Inicio de Clases en Keng-Wu

Experiencias Introductorias Gratuitas

Posted by KengWu Admin. en 2010-08-23

Experiencias Introductorias Gratuitas

 

     El maestro Jen-Cheng Chen volverá a Argentina para dar clases de wushu tradicional mediante su escuela Keng-Wu (耕武).

     Los estilos que se enseñarán en Keng-Wu son:
– Jiao-Men Chang-Quan (教門長拳 Chang-Quan Islámico)
– Mei-Hua Chang-Quan (梅花長拳 Chang-Quan Flor de Ciruelo)
– Tai-Ji Quan estilo Chen (陳式太極)
– Ba-Ji Quan (八極拳)
– Pi-Gua Zhang (劈掛掌)
– Ba-Gua Zhang (八卦掌)
– Tai-Zu Chang-Quan (太祖長拳)
– Armas: Sable, Espada, Palo y Lanza

     Las clases están orientadas para todo aquel que quiera entrenar seriamente en el wushu tradicional chino.

Lee el resto de esta entrada »

Posted in Anuncios | 6 Comments »

Adiós a Axentia y Geng-Wu

Posted by KengWu Admin. en 2010-08-10

Adiós a Axentia y Geng-Wu

 

     Hemos dado de baja definitivamente a nuestros dos blogs anteriores: Axentia y Geng-Wu.

     Los manteníamos para que los amigos que visitaban puedan encontrar nuestro blog actual a través de ellos.

     Después de estudiar un tiempo las estadísticas, nos dimos cuenta de que ya no tenían razones de ser mantenidos.

     Así que de ahora en adelante, tendremos un solo blog y eso nos facilita mucho en los mantenimientos.

 


2010-08-10 Keng-Wu Admin.

Posted in Anuncios | 1 Comment »

Nueva categoría: Dichos

Posted by KengWu Admin. en 2010-03-08

Nueva categoría: Dichos

Jen-Cheng Chen

 

     En la antigüedad, la mayoría de los artistas marciales son analfabetos o con poca educación. Por lo tanto, casi todas las experiencias y lo más importante de la cultura marcial se transmitieron de boca en boca.

     Para la transmisión oral, el contenido tiene que ser reducido, así, aparecieron los dichos o versitos dentro del wushu tradicional chino.

     Estos dichos son importantísimos para los practicantes del wushu chino. Contienen experiencias, esencias y secretos de este arte. Algunos los dices claramente, algunos están en forma metafórica y algunos otros están ocultos.

     Trataré de seleccionar los dichos que se aplican en forma general, los que son específicos de cada estilo aparecerán en menor grado. Trataré también de filtar los dichos "falsos" o erróneos.

     Por medio de esta categoría, intento explicar los dichos esperando que puedan ayudar a los practicantes del wushu chino de habla hispana. Considero que este es un trabajo que debo asumir siendo uno de los pocos que tiene ambos lenguajes (Chino y Español) como lenguas madres y a la vez practicante de wushu tradicional chino.

     Obviamente, este es un intento mío y espero que puedan comprender que hay muchas cosas que son muy difíciles de traducir o hacer entender debido al fondo cultural.

     Como el chino es un lenguaje complicado, en diferentes niveles se puede interpretar diferentes significados. Debido a mis limitaciones ya que no he alcanzado un alto nivel y simplemente soy un alumno que sigue en la búsqueda, puede que algunos dichos no los pueda expresar bien. Pido disculpas por eso y creánme que lo hago lo mejor que puedo.

     Las explicaciones también están sujetas a modificaciones puesto que a medida en que voy estudiando y practicando, comprenderé mejor los significados del wushu chino.

 


2010-03-08 Keng-Wu Admin.

Posted in Anuncios, Dichos | Comentarios desactivados en Nueva categoría: Dichos

Nueva categoría: Anuncios

Posted by KengWu Admin. en 2010-01-24

Nueva categoría: Anuncios

Keng-Wu Admin.

 

     A partir del año 2010, la sección de "Novedades" será eliminada y será reemplazada por la categoría "Anuncios". De esta forma, cada anuncio aparecerá como un artículo y aparecerá en la página principal, lo cual ayudará a su lectura.

 


2010-01-25 Keng-Wu Admin.

Posted in Anuncios | Comentarios desactivados en Nueva categoría: Anuncios

Nos mudamos de nuevo

Posted by KengWu Admin. en 2009-03-01

Nos mudamos de nuevo

 

     Con ésta es la segunda mudanza. Créame, esto no es para jugar a las escondidas con los amigos visitantes de nuestro sitio. En general, uno se muda porque va para un lugar mejor, pero como verán, nuestra mudanza siempre fue dentro de WordPress.com.

     La razón de estos movimientos fue la misma: cambio de denominación.

     De Axentia a GengWu fue un paso grande porque se cambió de un blog personal (como Alejandro Magno creó Alejandría, obviamente Axent tiene que crear Axentia, JA) a un blog con nombre oficial que marcó la creación de mi propia escuela de wushu tradicional chino.

     Pero de GengWu a KengWu la razón ya es más simple: por comodidad. Sí señor, por esa insignificante razón.

     El nombre en chino sigue siendo 耕武, esto no ha cambiado. Lo que se cambió es la representación en alfabeto de estos dos caracteres.

     Sinceramente, estaba muy conforme con GengWu, que está en HanYu Pinyin, el sistema de fonética del chino de mayor uso en el mundo. Pero después de la enésima vez de que las personas de habla española me dicen “jenwu”, las de habla inglesa me dicen “yenwu” y los taiwaneses me preguntan el por qué de GengWu (porque en Taiwán usa el sistema TongYong Pinyin), me cansé de corregir y explicar.

Entonces cambié la “G” por la “K”, así por lo menos en español y en inglés suenan bastante parecido al chino. En cuanto a los taiwaneses, seguiré explicando…

     La importación del contenido y los cambios en los enlaces es la parte más fácil. Lo que es penoso es el cambio de registro en los buscadores, el cambio de enlaces con otros sitios, y lo peor, la caída brusca de número de visitantes porque nadie encuentra el nuevo blog.

     Pero estoy seguro de que este cambio es para mejor y espero que sea el último.

 

     Muchas gracias por tu comprensión y apoyo.

Jen-Cheng Chen

 

 


Rev.1 2009-03-01 JC

Posted in Anuncios | Comentarios desactivados en Nos mudamos de nuevo