Keng-Wu Wu-Shu 耕武武塾

Wushu Tradicional Chino, Salud y Longevidad

Posts Tagged ‘adam hsu’

Entrevista a Adam Hsu (3 de 3)

Posted by KengWu Admin. en 2010-08-18

Entrevista a Adam Hsu (3 de 3)

David Oliver & Jen-Cheng Chen

 

100508_33

Pregunta: En la década del 70, junto a otros maestros como Brendan Lai, Doc Fai Wong y Poi Chan, usted ha grabado un video llamado "Las cinco leyendas vivientes". ¿Nos podría contar algo al respecto?

     Filmamos ese video porque un alumno de Poi Chan buscó a otra persona, su novia si mal no me acuerdo, y juntaron dinero para filmar un video de kung-fu que serviría para promocionar y ganar algo de dinero.

Para continuar leyendo siga este link

Anuncios

Posted in Fotos, Personajes, Wushu | Etiquetado: , | Comentarios desactivados en Entrevista a Adam Hsu (3 de 3)

Entrevista a Adam Hsu (2 de 3)

Posted by KengWu Admin. en 2010-08-12

Entrevista a Adam Hsu (2 de 3)

David Oliver & Jen-Cheng Chen

 

100508_37

Pregunta: Mucha gente siente curiosidad, en Wu-Tan (武壇) se practica tantos estilos, ¿cómo se puede especializar en todos, o podemos decir, aunque se practica muchos estilos, cada maestro tiene uno o dos que son los que se especializa?

     Por supuesto que es así.

     Wu-Tan no enseña todos los estilos por igual, ni tampoco existe la misma cantidad de personas entrenando en cada estilo. En el primer lugar está Ba-Ji Quan (八極拳), ningún otro estilo se compara con él. En el segundo puesto está Ba-Gua Zhang (八卦掌). En Wu-Tan son mucho más los que aprenden Ba-Gua Zhang que los que aprenden Pi-Gua Zhang (劈掛掌).

Para continuar leyendo siga este link

Posted in Fotos, Personajes, Wushu | Etiquetado: , , , | 2 Comments »

Taiji Inicial de 12 técnicas

Posted by KengWu Admin. en 2010-06-20

Taiji Inicial de 12 técnicas

Jen-Cheng Chen

 

     Cuando empecé a enseñar, me encontré con un gran problema: mi taiji era demasiado difícil y complicado para los que recién empiezaban a practicar, Aunque la forma que enseñaba era la reducida de 36 movimientos que había armado mi maestro Adam Hsu.

     Ante la constante queja de mis primeros alumnos, que por suerte eran mis amigos y no me dejaron, tuve que tomar este tema en serio y solucionarlo. Habían dos posibilidades, o simplificaba los movimientos sacando muchos detalles o reduzcía la cantidad de técnicas. Decidí reducir la cantidad (del por qué, referirse a este artículo), y armé la forma inicial de 12 técnicas (初階十二式).

Para continuar leyendo siga este link

Posted in Personajes, Prácticas, Videos, Wushu | Etiquetado: , , , , | 2 Comments »

Entrevista a Adam Hsu (1 de 3)

Posted by KengWu Admin. en 2010-06-17

Entrevista a Adam Hsu (1 de 3)

David Oliver & Jen-Cheng Chen

 

100508_37

     David Oliver es el actual representante de la Asociación Wutan de España. Un día me preguntó: al ser alumno del maestro Adam Hsu, ¿podrías hacerle una entrevista por mí?

     ¡Claro que sí! Fui con las preguntas de David a mi maestro, quien, muy gustoso, accedió y tuvimos la siguiente conversación un sábado a la mañana.

Para continuar leyendo siga este link

Posted in Fotos, Personajes, Wushu | Etiquetado: , , , , , | 3 Comments »

Chun-Jiu (春酒) 2010

Posted by KengWu Admin. en 2010-03-09

Chun-Jiu (春酒) 2010

Jen-Cheng Chen

 

     Chun-Jiu significa literalmente vino de primavera. El origen de este nombre se debe a un vino que se hacía en esta estación del año en la antigua China.

     Actualmente, este término es empleado para la reunión a comer junto a amigos y/o parientes después del año nuevo chino, generalmente en enero del calendario lunar, es para volver a juntarse con quienes no se ven hace tiempo y para relacionarse mejor aprovechando la "suerte" que brinda el año nuevo. También es utilizado para la reunión para comer organizada por una empresa, en agradecimiento, a sus empleados. Bueno, no importa el motivo, lo importante es reunirse y comer.

Para continuar leyendo siga este link

Posted in Actividades, Cultura, Personajes, Wushu | Etiquetado: , | Comentarios desactivados en Chun-Jiu (春酒) 2010

Entrenamiento de Pi-Zhang (劈掌)

Posted by KengWu Admin. en 2009-07-28

Entrenamiento de Pi-Zhang (劈掌)

Anécdota contada por Adam Hsu en clase

Ordenado y traducido por Jen-Cheng Chen

 

     Recuerdo cuando practicaba Pi-Gua (劈掛) con mi maestro Liu Yun-Qiao.

     Un día estaba haciendo Pi-Zhang (劈掌) [JC: un ejercicio básico de Pi-Gua. La palma golpea de arriba hacia abajo en forma vertical, rebotando en el cuerpo de uno], el maestro Liu se acercó y me pidió que lo hiciera diez veces.

     ¿Diez veces? – Pensé contento – ¡Qué fácil!

     Hice mis diez palmadas y me acerqué a mi maestro esperando que me dé sus comentarios. El maestro Liu me miró y me dijo: “Te dije que hiciera diez veces, ve y haz las diez palmadas”.

Para continuar leyendo siga este link

Posted in Personajes, Wushu | Etiquetado: | Comentarios desactivados en Entrenamiento de Pi-Zhang (劈掌)

Recuerdo de mis comienzos con el maestro Liu Yun-Qiao

Posted by KengWu Admin. en 2009-07-22

Recuerdo de mis comienzos con el maestro Liu Yun-Qiao

Adam Hsu

Traducido por Jen-Cheng Chen

Artículo Original aquí (en Chino)

 

     Mi entrenamiento de wushu comenzó con chang-quan (長拳, puño largo). Más tarde, aprendí varios estilos de mantis. También entrené algo de Hebei xing-yi (河北形意).

     Estoy agradecido a todos mis maestros por sus enseñanzas. También estoy agradecido por el riguroso entrenamiento que he encontrado en los distintos estilos de wushu. No puedo decir que he logrado un alto nivel, pero estas experiencias aumentaron mi interés por el wushu tradicional y me dieron más confianza y motivación para la búsqueda de crecimiento hacia un nivel superior de wushu.

     Finalmente, tuve la gran oportunidad seguir al maestro Liu Yun-Chiao, para aprender "Baji mezclado con Pigua, asusta a dioses y fantasmas". Así empecé otro largo viaje en mi práctica del wushu.

Para continuar leyendo siga este link

Posted in Personajes, Wushu | Etiquetado: | 1 Comment »

Centenario del Nacimiento de Liu Yun-Qiao (Recordatorio)

Posted by KengWu Admin. en 2009-06-21

Centenario del Nacimiento de Liu Yun-Qiao – Recordatorio

Jen-Cheng Chen

 

     El Recordatorio se hizo entre 18:30 a 21:30.

     Mostraron fotos y videos inéditos del maestro Liu. Realmente imperdible.

 

090411_26
Foto con mis alumnos junto al maestro Adam Hsu y un hermano de práctica, Liang Shi-Qing.

Para continuar leyendo siga este link

Posted in Actividades, Fotos, Personajes, Wushu | Etiquetado: , , , | 2 Comments »

Entrevista del canal XinTangRen

Posted by KengWu Admin. en 2008-08-06

Entrevista del canal XinTangRen

Jen-Cheng Chen

 

     En una competencia de arte marcial organizada por el canal XinTangRen, nos vinieron a filmar nuestras prácticas como material de promoción.

xintangren1
Alumnos de Ba-Ji (八極)

Para continuar leyendo siga este link

Posted in Actividades, Fotos, Wushu | Etiquetado: , , | Comentarios desactivados en Entrevista del canal XinTangRen

Clase abierta 30-09-2007

Posted by KengWu Admin. en 2007-09-30

Clase abierta 30-09-2007

Jen-Cheng Chen

 

     Trimestralmente, la escuela de kung-fu de Adam Hsu en Taiwán, ofrece una clase abierta en el último domingo del trimestre. Ésta es la segunda vez que se realiza.

     El objetivo es para que los interesados puedan experimentar una práctica de arte marcial tradicional; y también ofrecer la oportunidad a los alumnos de la escuela de experimentar otros estilos o armas.

 

clase070930_01.jpg
El maestro Adam Hsu explicando.

Para continuar leyendo siga este link

Posted in Actividades, Fotos, Wushu | Etiquetado: , | Comentarios desactivados en Clase abierta 30-09-2007

Acerca de Liu Yun-Qiao

Posted by KengWu Admin. en 2007-08-23

Acerca de Liu Yun-Qiao

Jen-Cheng Chen

 

     Liu Yun-Qiao (劉雲樵) o Liu Yun-Chiao, nació en la provincia de Changzhou de China en el año 1909. Tiene dos hermanas mayores fallecidas a temprana edad, siendo él el único descendiente varón de esta rama familiar. Cuando nació, era muy débil y tenía la panza hinchada como una pelota, Los padres estaban muy preocupados de su supervivencia.

Para continuar leyendo siga este link

Posted in Personajes, Wushu | Etiquetado: , | 2 Comments »

Acerca de Adam Hsu

Posted by KengWu Admin. en 2007-08-20

Acerca de Adam Hsu

Jen-Cheng Chen

 

     Adam Hsu (徐紀), Xu Ji o Hsu Chi, nació en la provincia de Shanghai de China en el año 1941. Su familia se mudó a Taiwan en el año 1949, en donde Adam Hsu pasó más de 25 años aprendiendo y practicando wushu con diferentes maestros.

Para continuar leyendo siga este link

Posted in Personajes, Wushu | Etiquetado: , | Comentarios desactivados en Acerca de Adam Hsu

Demostración de Baji por Liu Yun-Qiao

Posted by KengWu Admin. en 2007-08-08

Demostración de Baji por Liu Yun-Qiao

Fuente: Internet

 

     Unos videos valiosos de la forma de baji y su uso en combate. Exhibidos por el gran maestro Liu Yun-Qiao (maestro de Adam Hsu).

Para continuar leyendo siga este link

Posted in Videos, Wushu | Etiquetado: , , , , , | Comentarios desactivados en Demostración de Baji por Liu Yun-Qiao

Linajes de Jen-Cheng Chen

Posted by KengWu Admin. en 2007-06-25

Linajes de Jen-Cheng Chen

 

     He aquí los linajes de los estilos tradicionales que practico, sólo para referencia. Los nombre de las personas están en formato pin-yin.

 

Jiao-Men Chang-Quan – 教門長拳 (Puño Largo Islámico)

linajes_jiaomen.jpg

→ Chang Bing-Zhang (常秉章) → Han Qing-Tang (韓慶堂) → Adam Hsu → Jen-Cheng Chen

Para continuar leyendo siga este link

Posted in Fotos, Personajes, Wushu | Etiquetado: , | 4 Comments »

Acerca de Jen-Cheng Chen

Posted by KengWu Admin. en 2007-06-10

Acerca de Jen-Cheng Chen

 

     Jen-Cheng Chen (陳仁政) nació en la ciudad de Kaohsiung, Taiwán en el año 1972. Se muda a Argentina en el año 1982 con sus padres y su hermano y se radicaron en Posadas, capital de la provincia de Misiones.

 

dazhuang02
Da-Zhuang (打樁)

Para continuar leyendo siga este link

Posted in Fotos, Personajes, Wushu | Etiquetado: , | 7 Comments »

Discurso de Adam Hsu

Posted by KengWu Admin. en 2006-11-05

Discurso de Adam Hsu

Traducido por Daniel Fresno

 

     Este es el discurso de Adam Hsu cuando ganó el premio a la contribución a la cultura tradicional de Taipei.

Para continuar leyendo siga este link

Posted in Actividades, Personajes, Wushu | Etiquetado: | Comentarios desactivados en Discurso de Adam Hsu